Advantech ADAM-4571 Manuel d'utilisateur

ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-45041/2/4 Port Ethernet toRS-232/422/485 Data GatewayUser’s Manual

TablesTable 2-1 ADAM-4570 LED Definition ... 13Table 2-2 ADAM-4571 LED Definition ...

1ChapterOverview

1.1 IntroductionThe ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 is a light-ning fast and cost effective data gateway between RS-232/422/485 and Ethernet interfaces.

space and software development cost. The ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 also provides a high-performance RISC CPU and real time operating sys-tem to red

4 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manualthe serial device or communication between the device and theADAM-4570 fails, the “Device Idle” function

Chapter 1 Introduction 5is divided into two parts: Signal test and Communication Param-eters test. If the results are OK, users can be sure the com

6 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual1.3 Specifications• Protocol: TCP/IP• Network Port: IEEE 802.3, IEEE 802.3u• Interface:Network: 10/100 B

Chapter 1 Introduction 7• Power Consumption:3.5 Watt (ADAM-4571)4 Watt (ADAM-4570)4.5 Watt (EDG-4504)• Placement:DIN-rail, panel mounting, piggybac

8 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual

2Getting StartedChapter

Copyright NoticeThis document is copyrighted, 2001, by Advantech Co., Ltd. All rightsare reserved. Advantech Co., Ltd., reserves the right to make imp

10 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualIn this chapter, you will be given an overview of theADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 hardware installation

Chapter 2 Getting Started 112.1 Understanding the ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504The ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 is an advanceddata gateway unit. I

12 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualThe following illustration shows the network architecture as be-low: Figure 2-2 Network Architecture

Chapter 2 Getting Started 13LED Color Status DescriptionStatus/PowerRedON Heartbeat (1 time/sec)OFF Not workingGreenON Power ONOFF Power OFFSpeed

14 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualFigure 2-6 ADAM-4570—Back PanelFigure 2-4 ADAM-4570—Top PanelFigure 2-5 ADAM-4570—Front Panel

Chapter 2 Getting Started 152.1.2.2 ADAM-4571There are four LEDs located on the top panel of ADAM-4571,each with its own specific function.Table

16 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualFigure 2-9 ADAM-4571—Back PanelFigure 2-7 ADAM-4571—Top PanelFigure 2-8 ADAM-4571—Front Panel

Chapter 2 Getting Started 172.1.2.3 EDG-4504There are 13 LEDs located on the top panel of EDG-4504,each with its own specific function.Table 2-3

18 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualFigure 2-10 EDG-4504—Top PanelFigure 2-11 EDG-4504—Front PanelFigure 2-12 EDG-4504—Front Panel

Chapter 2 Getting Started 192.1.3 StickersIf you forgot the IP addresses of specific ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504s or where the host PC is mapped

Advantech Customer ServicesEach and every Advantech product is built to the most exactingspecifications to ensure reliable performance in the unusual

20 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual2.2 Connecting the HardwareNext, we will explain how to find a proper location for yourEDG COMPort seri

Chapter 2 Getting Started 21Figure 2-13 Panel MountingPanel MountingThe ADAM-4570/ADAM-4571 can be attached to a wall us-ing the included metal b

22 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualFigure 2-14 Din Rail MountingDIN Rail MountingYou can mount the ADAM-4570/ADAM-4571 on a standardDIN R

Chapter 2 Getting Started 23Piggyback StackADAM-4570/ADAM-4571 can be stacked as seen in the fig-ure below.Figure2-15 Piggyback Stack

24 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual2.2.1.2 EDG-4504Figure 2-17 Panel MountingFigure 2-16 Din Rail Mounting

Chapter 2 Getting Started 252.2.2 Network ConnectionThere are two ways to use the 10/100Base-T Ethernet connec-tor located on the ADAM-4570/ADAM-

26 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual2.2.3 Power ConnectionYou should take the following steps to connect ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 power

Chapter 2 Getting Started 272.2.4 Serial Connection2.2.4.1 ADAM-4570/4571The model of the ADAM-4570/4571 that you purchased hasRJ-48 serial ports

28 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualRJ-48DB-9PIN Name DCD RX TX DTR GND DSR RTS CTS RIRJ-48 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Chapter 2 Getting Started 292.2.4.2 EDG-4504The model of the EDG-4504 that you purchased has DB-9 se-rial ports on the bottom of module. Dependi

Product WarrantyAdvantech warrants to you, the original purchaser, that each of itsproducts will be free from defects in materials and workmanship for

30 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual

3Installation and ConfigurationChapter

32 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual3.1 Driver and Utility InstallationIn order to use a PC via an Ethernet network to control serialdevices

Chapter 3: Installation and Configuration 33è è6.The configuration utility will search for the ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 devices on your local n

34 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualFigure 3-2 Locate all ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-45041.Select “Designated” and select “ADAM-4570”2.Click “L

Chapter 3: Installation and Configuration 353.The “Status” LED of all ADAM-4570s on the LAN will turnon4.It’s the same way to locate one device.Fig

36 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual3.2.2 System ConfigurationFigure 3-5 System Setting WindowConfiguration utility can only search the ADAM

Chapter 3: Installation and Configuration 37Device NameConfiguration utility provides a default name for device to distin-guish a specific ADAM-457

38 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual3.2.3 Network ConfigurationMAC AddressThis does not need configuration.Link SpeedThis function will show

Chapter 3: Installation and Configuration 39Figure 3-7 Port Configuration Window3.2.4 Port ConfigurationIP address, Subnet Mask, Default GatewayThe

product returned without dated proof of purchase is not eligible forwarranty service.5. Write the RMA number visibly on the outside of the package and

40 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualNameTo specify which port on the ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 is to be connected to the serial device.De

Chapter 3: Installation and Configuration 413.2.4.1 Host/Device Idle Protection (ADAM-4570 only)When building up a system, users sometimes face the

42 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualE thernet PLC or ADAM Host A Host B ADAM-4570 1. Users set up the time period that the ADAM-4570 waits f

Chapter 3: Installation and Configuration 43Configuration Steps1. Select “Host Idle” mode.2. Key-in the Timing.The “Timing” is the time that the AD

44 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual3. Make sure that Host B is in the authority list.Device Idle Switch ModeWhen the serial device or commu

Chapter 3: Installation and Configuration 45E th ernet ADAM-4570 Port 1 Port 2 Device A The COM 25 of host PC receives the data Device B5. The AD

46 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualConfiguration Steps1. Select “Device Idle” mode.2. Key-in the Timing.The “Timing” is the period of time

Chapter 3: Installation and Configuration 473.2.5 Security ConfigurationFigure 3-9 Security configurationOnly configure the authorized IPThis optio

48 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual3.3 Status MessagesThe status message shown at the bottom of the utility windowreflects the current stat

Chapter 3: Installation and Configuration 49“Device Ready”The ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 is ready to beconfigured and is now waiting for acknowle

ContentsChapter 1: Overview ... 11.1 Introduction ...

50 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manualat the remote site to check and see if the power is on, andmake sure that the connection is okay.3.4 Por

Chapter 3: Installation and Configuration 51Note: If you assigned different COMport to the same ADAM- 4570’s port. The dialog box will ap

52 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual6. After you complete the configuration, click ”Apply”.3.4.1 Self Test FunctionThe purpose of this test

Chapter 3: Installation and Configuration 531. Click the Test button in the Port Mapping utility.Signal Test• RTS CTS: Check the RTS and CTS s

54 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual2.Click OK button to return to the port mapping window. Allthe ports in the ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504

Chapter 3: Installation and Configuration 551.Click on the toolbar Update FW icon.Figure 3-16 Update firmware window2.Locate and then select the fi

56 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual3.After downloading firmware completely, click on the Rebootbutton. The ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 wil

Chapter 3: Installation and Configuration 573.4.3 Save The ConfigurationIf you want to save or recover the configuration, you can selectthe “Import

58 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual3.4.4 Auto-reconnect functionSometimes, the system crashes because the ADAM-4570 is in-terrupted or is p

4TroubleshootingChapter

3.2 Configuring the ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 The Configuration Utility ... 333.2.1 Search for Specific

58 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s ManualThis chapter explains how to solve some of the most commonproblems you could encounter while using ADAM-

Chapter 4 Troubleshooting 59For security reasons, and to simplify operations, users cangive the access right to specific PC. Only these PCs can getd

60 ADAM-4570/ADAM-4571/EDG-4504 User’s Manual

FiguresFigure 2-1 Installation Flow Chart ..... 10Figure 2-2 Network Architecture(1) ...

Figure 3-8 ArchitectureHost idle switch mode ......... 42Figure 3-9 Security configuration .........